Glossary

Shareholder current accounts

Shareholder current accounts (comptes courants d'associés) are interest-bearing or interest-free advances made by shareholders to their company, recorded as financial liabilities. In financial due diligence, they are systematically identified as debt-like items in the net debt bridge — reducing the equity value paid to selling shareholders, who typically receive repayment of their CCA from the acquisition proceeds. Non-arm's length interest rates (below or above market) may constitute hidden distributions or tax adjustments under French or Swiss law.

‍

Example: a French SARL presents CHF 1.8 million of shareholder current accounts — CHF 1.2 million bearing 3.0% interest (near market rate) and CHF 600,000 interest-free. The interest-free portion may constitute a hidden benefit to the company (free funding) or to the shareholder (avoiding withholding tax on interest). Both amounts are included as debt-like items in the net debt bridge, reducing the equity consideration by CHF 1.8 million.

‍

Hectelion identifies and classifies all shareholder current accounts in due diligence, assessing interest rate arm's length compliance and integrating them in the net debt bridge.

Auditer, évaluer, transmettre ou acquérir ?

Vous désirez auditer, évaluer ou transmettre votre entreprise, ou bien acquérir une société ? Commencez avec Acontos, notre outil en ligne.

Découvrir Acontos

Un projet, une opération stratégique ?

Vous avez un projet de cession, de transmission, d'acquisition, d'évaluation ou toute autre opération stratégique ? Échangez directement avec un expert Hectelion.

Prendre rendez-vous

Audit, value, sell or acquire?

Looking to audit, value or sell your company, or to acquire a business? Start with Acontos, our online tool.

Discover Acontos

A project or strategic transaction?

Planning a sale, succession, acquisition or valuation, or any other strategic transaction? Talk directly with an Hectelion expert.

Book a meeting

Let's discuss your strategic projects

Our team supports you with independence, rigor and proximity to transform your ambitions into tangible results.