Glossary

Business wealth (Switzerland)

Business wealth (fortune commerciale) is a Swiss tax concept distinguishing assets used in a business activity (commercial assets) from private assets. Under Swiss cantonal tax law, income derived from commercial assets (capital gains on sale, depreciation recapture) is generally subject to income tax, whereas capital gains on private assets held by individuals are typically tax-exempt. The classification of assets as commercial or private has significant implications for the tax treatment of business sales, particularly for entrepreneurs selling their companies or real estate used in their business. This distinction is a key consideration in Swiss business sale structuring.

Example: a Swiss entrepreneur sells a manufacturing building used in his business for CHF 4.5 million (book value CHF 1.8 million). Since the building is classified as commercial wealth, the CHF 2.7 million gain (depreciation recapture + capital gain) is subject to cantonal income tax — unlike a private property sale, which would have been tax-exempt. Proper structuring in advance of the sale could have converted the asset to private wealth, achieving a tax saving of approximately CHF 500,000.

Hectelion analyses fortune commerciale classification in Swiss business sale structuring to optimise the after-tax proceeds for selling entrepreneurs.

Auditer, évaluer, transmettre ou acquérir ?

Vous désirez auditer, évaluer ou transmettre votre entreprise, ou bien acquérir une société ? Commencez avec Acontos, notre outil en ligne.

Découvrir Acontos

Un projet, une opération stratégique ?

Vous avez un projet de cession, de transmission, d'acquisition, d'évaluation ou toute autre opération stratégique ? Échangez directement avec un expert Hectelion.

Prendre rendez-vous

Audit, value, sell or acquire?

Looking to audit, value or sell your company, or to acquire a business? Start with Acontos, our online tool.

Discover Acontos

A project or strategic transaction?

Planning a sale, succession, acquisition or valuation, or any other strategic transaction? Talk directly with an Hectelion expert.

Book a meeting

Let's discuss your strategic projects

Our team supports you with independence, rigor and proximity to transform your ambitions into tangible results.