Glossary

Technical expert

A technical expert (expert technique) is a specialist appointed in judicial or arbitral proceedings to provide technical opinions on matters outside the court's competence — engineering, technology, manufacturing, environmental compliance. In M&A disputes, technical experts are often appointed alongside financial experts: the financial expert quantifies economic damages while the technical expert establishes causation (e.g., whether a manufacturing defect caused the claimed losses). Their joint testimony must be coordinated to present a coherent and mutually consistent case.

Example: in a post-acquisition dispute involving CHF 3.5 million of claims related to defective machinery inherited from the target, a technical expert (mechanical engineer) and a financial expert (Hectelion) are jointly appointed. The technical expert establishes that 60% of the claimed defects pre-existed the acquisition (seller's responsibility); Hectelion quantifies the economic impact of those defects at CHF 2.1 million — the amount recoverable under the SPA warranty.

Hectelion coordinates with technical experts in multi-disciplinary disputes, ensuring financial damage quantification is precisely grounded in the technical causation established by engineering specialists.

Auditer, évaluer, transmettre ou acquérir ?

Vous désirez auditer, évaluer ou transmettre votre entreprise, ou bien acquérir une société ? Commencez avec Acontos, notre outil en ligne.

Découvrir Acontos

Un projet, une opération stratégique ?

Vous avez un projet de cession, de transmission, d'acquisition, d'évaluation ou toute autre opération stratégique ? Échangez directement avec un expert Hectelion.

Prendre rendez-vous

Audit, value, sell or acquire?

Looking to audit, value or sell your company, or to acquire a business? Start with Acontos, our online tool.

Discover Acontos

A project or strategic transaction?

Planning a sale, succession, acquisition or valuation, or any other strategic transaction? Talk directly with an Hectelion expert.

Book a meeting

Let's discuss your strategic projects

Our team supports you with independence, rigor and proximity to transform your ambitions into tangible results.