La période d'observation est la phase du redressement judiciaire français pendant laquelle l'entreprise continue son activité sous la supervision du tribunal et d'un administrateur judiciaire, le temps d'évaluer sa viabilité et de préparer soit un plan de continuation, soit un plan de cession. Elle dure généralement 6 mois, renouvelable jusqu'à 18 mois dans les cas complexes. Pendant cette période, les dettes antérieures sont gelées (arrêt des poursuites) et l'entreprise bénéficie d'une protection contre ses créanciers. En Distressed M&A, c'est la fenêtre pendant laquelle les acquéreurs conduisent des due diligences accélérées et soumettent des offres de reprise.

‍

Exemple : une PME industrielle française entre en redressement judiciaire avec une période d'observation de 6 mois. Hectelion accompagne un acquéreur industriel qui conduit une due diligence accélérée en 10 jours ouvrés et soumet une offre de reprise à CHF 4,8 millions préservant 120 emplois — avant l'expiration de la période d'observation qui déclencherait une liquidation judiciaire.

‍

Chez Hectelion, nous accompagnons les acquéreurs dans les processus de Distressed M&A avec des due diligences rapides adaptées aux contraintes des périodes d'observation.